Il Sands Motel Portales, a 2 stelle, include 21 camere e si trova a 10 minuti in auto da Trinity Assembly Of God Church. Un parcheggio privato gratuito è provvisto in loco.
Per andare da questo motel al centro di Portales ci vogliono 15 minuti di cammino. Amarillo dista 181 km da qui, mentre Blackwater Draw Museum- STRUTTURA TRASFERITA è a 900 metri di distanza. Tra i luoghi di culto importanti nelle vicinanze c'è Saint Helen Catholic Church, vicino all'hotel.
Le camere sono dotate di una TV a schermo piatto con canali satellitari, rilevatori di fumo e un impianto di climatizzazione e di bagni privati con un WC alla francese e una doccia.
L’alloggio dista 12 minuti a piedi dai ristoranti Thai City e Burger King, che servono piatti squisiti.
